Traduction de «mme pearson » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Centre Pearson pour le maintien de la paix [ CPMP | Centre canadien international Lester B. Pearson pour la formation en maintien de la paix | Centre Pearson pour la formation en maintien de la paix ]
Pearson Peacekeeping Centre [ PPC | Lester B. Pearson Canadian International Peacekeeping Training Centre ]

Loi sur certains accords concernant l'aéroport international Pearson [ Loi concernant certains accords portant sur le réaménagement et l'exploitation des aérogares 1 et 2 de l'aéroport international Lester B. Pearson ]
Pearson International Airport Agreements Act [ An Act respecting certain agreements concerning the redevelopment and operation of terminals 1 and 2 at Lester B. Pearson International Airport ]

Loi instituant la journée Lester B. Pearson [ Loi concernant la journée Lester B. Pearson ]
Lester B. Pearson Day Act [ An Act respecting Lester B. Pearson Day ]

courbe de Pearson | distribution de Pearson
Pearson curve

Centre canadien international Lester B. Pearson pour la formation en maintien de la paix | Centre Pearson du maintien de la paix
Lester B. Pearson Canadian International Peacekeeping Training Centre | Pearson Peacekeeping Centre | PPC [Abbr.]

syndrome de Pearson
Pearson syndrome

MME
MME

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. McNamee, Mme Pearson et Mme Beharry sont invités à la table et répondent aux questions.
Mr. McNamee, Ms. Pearson and Ms. Beharry were invited to the table and answered questions.

Comme Mme Pearson est ici, on m'en voudrait de ne pas poser de question sur les fondations privées et sur le fait qu'elles ne peuvent offrir un crédit d'impôt au titre des gains en capital pour un don qui normalement donnerait lieu à un gain en capital.
Ms. Pearson is here, and I would be in big trouble if I didn't ask a question about private foundations and the fact that they do not currently have the ability to offer a tax credit for capital gains for a gift of something that would normally attract capital gains.

Mme Georgina Steinskey-Schwartz: Je peux laisser M. Brown ou Mme Pearson parler aussi, mais je ne connais pas exactement quels seraient les effets quantitatifs.
Mrs. Georgina Steinskey-Schwartz: I could let Mr. Brown or Ms. Pearson answer, but I can't say for certain what the impact of these changes will be.

Voici ce que Mme Pearson écrivait en août 1993 dans un article intitulé «How Women Can Get Away With Murder»:
In August 1993, Pearson wrote in an article entitled, " How Women Can Get Away With Murder" :

Le sénateur Atkins qui a beaucoup d'expérience en organisation électorale a dit qu'il avait bien écouté les propos de Mme Pearson, qui a bien compris l'esprit de ce que nous a dit M. Kingsley.
Senator Atkins, who has a great deal of experience in election organizing, said that he had listened carefully to the statements made by Ms. Pearson, who had correctly understood the spirit of what Mr. Kingsley told us.