Traduction de «mme park » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

MME
MME

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

heure d'arrivée au parking | heure du départ du parking
block time

parc de stationnement incitatif | stationnement incitatif | parc relais | parc de dissuasion | parc d'échange | parking de dissuasion | parking d'échange | parking de liaison
park-and-ride facility | park and ride | park-and-ride

parc relais | parking d'échange | parking de dissuasion | parc de dissuasion | parc de stationnement incitatif | parcobus [ P+R ]
park and ride [ P+R ]

parc de stationnement | parc | parking [ P ]
car park (1) | parking lot (2) | parking (3)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Elmslie et Mme Park font chacune une déclaration, puis, avec M. Stewart, répondent aux questions.
Ms. Elmslie and Ms. Park each made a statement and, together with Dr. Stewart, answered questions.

M. Gagnon, Mme Mailloux, Mme Parks et M. Couturier font une déclaration et, ensemble, répondent aux questions.
Mr. Gagnon, Ms. Mailloux, Ms. Parks and Mr. Couturier each made a statement and, together, answered questions.

En l'absence de questions, je vous remercie tous au nom de mes collègues, à commencer par Mme Park, M. Toms, Mme Catterson, M. Oulton, M. Sully et M. Harper.
If not, I would like to thank you all on behalf of my colleagues, beginning with Ms Park, Mr. Toms, Ms Catterson, Mr. Oulton, Mr. Sully, and Mr. Harper.

La République de Corée, quant à elle, sera représentée par sa présidente, Mme Park Geun-hye, qui a pris ses fonctions au début de l'année, après avoir été élue en décembre 2012.
The Republic of Korea will be represented by President PARK Geun-hye, who took office earlier this year after her election in December 2012.

La deuxième question s'adresse à Mme Parkes et à Mme Pate.
The second question is for Ms. Parkes and Ms. Pate.

Je réponds aussi à Mme Wortmann-Kool, qui a évoqué la nécessité pour les chauffeurs de trouver un parking sécurisé et qui s’est battue pour qu’ils soient plus nombreux, que le règlement prévoit une possibilité de conduire plus longtemps pour pouvoir trouver ce parking sécurisé.
In answer to Mrs Wortmann-Kool, who mentioned the need for drivers to find a safe place to park and fought for more such places, I would say that the regulation makes it possible to drive for a longer period in order to find a safe place to park.

L’une de mes électrices; Mme Nuttall, avait des difficultés pour obtenir un disque de parking pour handicapé en Allemagne: on lui a dit qu’elle devait habiter en Allemagne.
One of my constituents had difficulty in having a blue disabled badge issued in Germany: Mrs Nuttall was informed that she had to be a resident in Germany.