Vertaling van "mme pachanos " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ma question s'adresse à Mme Pachanos et à tous les autres chefs cris, dont M. Ted Moses.
My question is for Ms. Pachanos and all the other Cree chiefs, including Mr. Ted Moses.

Nous nous en excusons, mais j'aimerais avoir l'assentiment unanime des députés pour que le grand chef des Cris de la Baie James, Ted Moses, remplace Mme Pachanos au début de la séance.
We apologize, but I'd like to have the committee's unanimous consent to have the Grand Chief of the James Bay Crees, Ted Moses, replace Ms. Pachanos at the beginning of this hearing.

M. Guy St-Julien (Abitibi—Baie-James—Nunavik, Lib.): Madame la présidente, j'aimerais vous signaler que Mme Pachanos sera en retard et que le grand chef Ted Moses sera son porte-parole.
Mr. Guy St-Julien (Abitibi—James Bay—Nunavik, Lib.): Madam Chair, I'd like to mention that Ms. Pachanos is going to be late and that Grand Chief Ted Moses will speak on her behalf.

J'ai pris bonne note des commentaires et je peux vous garantir que mardi matin, Mme Violet Pachanos, le médecin et possiblement le docteur Ted Moses, le grand chef, seront présents.
I have duly noted those comments and can guarantee that Tuesday morning, Dr. Violet Pachanos and possibly Dr. Ted Moses, Grand Chief, will be present.

À Chisasibi, il y a des Cris et des Inuits qui demeurent dans la communauté de Mme Violet Pachanos, et c'est la même chose dans la communauté inuit de Kuujjuarapik.
At Chisasibi, there are Cree and Inuit who live in the community of Ms. Violet Pachanos, and the same applies to the Inuit community of Kuujjuarapik.