Traduction de «mme oldfield » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

maladie d'Oldfield
Oldfield disease

aiguille d'Oldfield
Oldfield needle

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

MME
MME

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Oldfield fait une déclaration puis, aidée des autres témoins, répond aux questions.
Ms. Oldfield made a statement and, together with the other witnesses, answered questions.

Le juge Blair a permis à Mme Oldfield de s'installer en France et de se remarier.
Justice Blair permitted Mrs. Oldfield's move to France for this marriage.

Au sujet de Mme Oldfield, malheureuse de demeurer en Amérique du Nord et désireuse de déménager en France avec ses enfants pour épouser son nouvel ami, le juge Blair dit, au paragraphe 6:
About Mrs. Oldfield, unhappily living in North America and wishing to move to France with their children for her prospect of marriage to a boyfriend, Justice Blair said, at paragraph 6:

Mme Oldfield, de l'administration portuaire d'Halifax, a déclaré, au sujet de la Loi maritime du Canada, et je cite une traduction libre, « Comme nous le savons tous, la LMC fait actuellement l'objet de certaines modifications.
Ms. Oldfield, Halifax Port Authority, has stated with respect to the Canada Marine Act that, ``As we all know, the act is currently undergoing some amendments.

J'ai été intéressé par la citation que vous avez donnée de Mme Oldfield d'Halifax qui a aussi dit que, d'après elle, ce projet de loi aiderait le port d'Halifax.
I was interested in the quotation you made from Ms. Oldfield from Halifax who also indicated that, from what she had seen, several things in that would help the Port of Halifax.