Traduction de «mme okalik » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Okalik Eegeesiak (présidente, Inuit Tapirisat du Canada): Bonjour. Je m'appelle Okalik Eegeesiak et je suis présidente d'ITC.
Ms. Okalik Eegeesiak (President, Inuit Tapirisat of Canada): Hi, I'm Okalik Eegeesiak, president of ITC.

Mme Okalik Eegeesiak (présidente, Inuit Tapirisat du Canada): Je suis accompagnée de mon adjointe exécutive, Mme Violet Ford, qui est assise à l'arrière.
Ms. Okalik Eegeesiak (President, Inuit Tapirisat of Canada): I just have my executive assistant, Ms. Violet Ford, sitting in the back.

Mme Okalik Eegeesiak: Je crois qu'il y en a environ 9 000, soit 25 p. 100 à peu près des Inuits du Canada.
Ms. Okalik Eegeesiak: I believe there are about 9,000 Inuit, approximately 25% of the Inuit in Canada.

Mme Okalik Eegeesiak (présidente, Inuit Tapirisat du Canada): [Le témoin parle dans sa langue maternelle].
Ms. Okalik Eegeesiak (President, Inuit Tapirisat of Canada): [Witness speaks in her native language].

Cet après-midi, nous accueillons l'Inuit Tapirisat du Canada représenté par Mme Okalik Eegeesiak.
This afternoon we will hear from the Inuit Tapirisat of Canada, represented by Ms. Okalik Eegeesiak.