Vertaling van "mme nickason " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Nickason: Environ 26 p. 100. J'aimerais pouvoir vous donner des détails, si je le pouvais, parce que la structure de l'organisation est assez complexe.
Ms Nickason: It is approximately 26 per cent. I would like to give you some detail, if I could, because it is a fairly complicated corporate structure.

Mme Nickason: GTE est actionnaire de la compagnie.
Ms Nickason: GTE is a shareholder.

Mme Nickason voudrait ajouter quelque chose.
Madam Nickason would like to add to that.

M. St. Aubin: Mme Nickason est plus au courant que moi des négociations à l'heure actuelle.
Mr. St-Aubin: Ms Nickason is closer to the talks at the moment.

M. Larry Shaw: Non. On peut prétendre qu'avant la modification apportée à l'article 3 qui concerne les licences, le Conseil pouvait accorder des permis aux fournisseurs du service Internet, encore que, comme l'a expliqué Mme Nickason, il n'est pas du tout certain que les fournisseurs du service Internet puissent être considérés comme des fournisseurs de services de télécommunications de base.
Mr. Larry Shaw: No. Arguably, before the change was made in article 3, the licensing provision, the commission could have licensed Internet providers, although, as Ms. Nickason explained, it's far from clear that an ISP, Internet service provider, would be considered a provider of basic telecommunications services.