Traduction de «mme nadeau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Nadeau & Nadeau Limitée
Nadeau & Nadeau Limited

lac à Nadeau
Nadeau Lake

colline Nadeau
Nadeau Hill

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

MME
MME

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Shannon a été inspirée non seulement par Terry, mais aussi par sa mère, Katherine Nadeau, qui a reçu un diagnostic de cancer du sein en 2001. Mme Nadeau continue de gagner sa bataille grâce à la recherche et aux nouveaux traitements qui en découlent et qui sont offerts à l'hôpital de Welland.
Shannon was inspired not only by Terry but by her mother Katherine Nadeau who was diagnosed with breast cancer in 2001, and who continues to win her battle thanks to research and subsequent new treatments being offered at the Welland Hospital.

Mme Nadeau : Pour compléter ce que vient de dire M. Bennett, le montant que le gouvernement prévoit de consacrer aux pièces de monnaie figure dans le Budget principal des dépenses.
Ms. Nadeau: To add to what Mr. Bennett said, the amount that the government is budgeting to spend on coinage is included in the Main Estimates.

Je pourrais également vous parler de Mme Nadeau, professeur agrégé du Département de psychologie.
I could also talk about Ms. Nadeau, associate professor in the department of psychology.

M. Bennett : Mme Nadeau pourra me corriger si je me trompe, mais cela confère une autorisation législative au ministre des Finances de procéder au paiement des pièces de monnaie.
Mr. Bennett: I will let Ms. Nadeau correct me when I go wrong here, but that does provide a statutory authorization to the Minister of Finance to make payments for coinage.

Pour amener Mme Nadeau à intervenir, l'article 6.4(1) de la Loi sur la Monnaie royale canadienne sur la monnaie de circulation se lit comme suit :
To bring Ms. Nadeau into the questions, section 6.4(1) of the Royal Canadian Mint Act on circulation coins states: