Traduction de «mme myriam » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

répondeur ondes myriamé- triques-ondes métriques
VLF-to-VHF transponder

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

MME
MME

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Myriam Girard (recherchiste, Institut national canadien pour les aveugles): Myriam Girard, INCA.
Ms. Myriam Girard (Researcher, Candian National Institute for the Blind): Myriam Girard, CNIB.

Mme Myriam Chaffart, secrétaire politique de la section navigation intérieure et logistique de l’ETF (Fédération européenne des travailleurs des transports)
Ms Myriam Chaffart, Political Secretary Inland Waterways and Logistics, European Transport Workers' Federation (ETF)

Mme Myriam Paré (directrice intérimaire, Élaboration des politiques - Politique d'assurance-emploi, ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences)
Ms. Myriam Paré (A/Director, Policy Development - Employment Insurance Policy, Department of Human Resources and Skills Development)

Mme Myriam Bédard: Non. Mme Judy Wasylycia-Leis: Recommanderiez-vous des personnes auxquelles nous pourrions parler si elles étaient prêtes à témoigner?
Mrs. Myriam Bédard: No. Ms. Judy Wasylycia-Leis: Are there any individuals you could recommend we should talk to and see if they're interested in testifying?

Nos témoins viennent du ministère des Affaires étrangères : M. Robert McDougall est directeur à la Direction de la non-prolifération, du contrôle des armements et du désarmement, M. Phillip Baines est conseiller principal à Science et Technologie au sein de la Direction de la non-prolifération, du contrôle des armements et du désarmement et M. Bruce Mann est avocat-conseil à la Direction des services juridiques—Justice; [Français] Mme Myriam Roberge, de la Direction du développement de l'espace, des politiques, de la stratégie et de la coopération au ministère de la Défense nationale; ainsi que M. Luc Brulé, directeur des projets d'observation de la Terre, Programme spatiaux, à l'Agence spatiale canadienne.
As witnesses this morning we have, from the Department of Foreign Affairs, Mr. Robert McDougall, director, non-proliferation, arms control and disarmament division; Mr. Phillip Baines, senior adviser, science and technology, non-proliferation, arms control and disarmament division; Mr. Bruce Mann, senior counsel, justice legal services division; [Translation] Ms. Myriam Roberge, from the Space Development, Policy, Strategy and Cooperation Directorate of the Department of National Defence, and Mr. Luc Brulé, Director, Earth Observation Projects, Space Programs, Canadian Space Agency.