Vertaling van "mme murielle gagné-ouellette " (Frans → Engels) :

Mme Ghislaine Pilon fait une déclaration puis, avec Mme Murielle Gagné-Ouellette, répond aux questions.
Ms. Ghislaine Pilon made a statement, and then, with Ms. Murielle Gagné-Ouellette, answered questions.

Mme Murielle Gagné-Ouellette (directrice générale, Commission nationale des parents francophones)
Ms. Murielle Gagné-Ouellette (Director General, Commission nationale des parents francophones)

Mme Murielle Gagné-Ouellette (directrice générale, Commission nationale des parents francophones): Le gouvernement, dans le cadre du plan fédéral sur les langues officielles, a affecté 22 millions de dollars à la petite enfance.
Ms. Murielle Gagné-Ouellette (Director General, Commission nationale des parents francophones): In the government's federal official languages plan, $22 million was earmarked for early childhood education.

Mme Murielle Gagné-Ouellette: Lors de nos premières recherches, il y a déjà deux ans, nous estimions qu'une somme de 33 millions de dollars par année était nécessaire pour qu'il y ait des CPEF au plan pancanadien.
Ms. Murielle Gagné-Ouellette: During our initial research, two years ago, we estimated that $33 million per year were needed in order to set up CPEFs Canada-wide.

Mme Murielle Gagné-Ouellette: Nous n'avons pas grand-chose.
Ms. Murielle Gagné-Ouellette: We do not have very many.