Mme Minns a apporté des précisions : « L’APÉCA participe au processus de diligence raisonnable et à l’évaluation des propositions, aux recommandations des demandes à soumettre à l’approbation puis, après que les projets ont été approuvés, à la supervision et au processus de versement du financement aussi[13]».
Ms. Minns elaborated further by saying that “ACOA is involved in the due diligence process and the evaluation of the proposals, in the recommendations going forward for approval and then, after the projects have been approved, in the monitoring and in the claim payment process as well”. [13]