Traduction de «mme minerva melpomeni malliori » (Français → Anglais) :

Je me réjouis donc de cette proposition de recommandation et de l’excellent rapport de notre collègue, Mme Minerva Melpomeni Malliori.
I therefore welcome this proposal for a recommendation and the excellent report by Mrs Malliori.

question n° 30 de Mme Minerva Melpomeni Malliori (H-0839/01 ) :
Question No 30 by Minerva Melpomeni Malliori (H-0839/01 ):

question n° 30 de Mme Minerva Melpomeni Malliori (H-0839/01) :
Question No 30 by Minerva Melpomeni Malliori (H-0839/01):

Au cours de sa réunion du 2 octobre 2002, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs a nommé Minerva Melpomeni Malliori rapporteur pour avis.
The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy appointed Minerva Melpomeni Malliori draftsman at its meeting of 2 October 2002.

Ont participé au vote: Renzo Imbeni, vice‑président et président de la délégation; Antonios Trakatellis, rapporteur; Hans Blokland, John Bowis, Dorette Corbey (suppléant Torben Lund), Cristina García-Orcoyen Tormo (suppléant Charlotte Cederschiöld, conformément à l'article 153, paragraphe 2, du règlement), Françoise Grossetête, Minerva Melpomeni Malliori, Frédérique Ries, Didier Rod, Ursula Schleicher, Renate Sommer (suppléant Giorgos Dimitrakopoulos, conformément à l'article 153, paragraphe 2, du règlement) et Catherine Stihler.
The following took part in the vote: Renzo Imbeni, Vice-President and chairman of the delegation; Antonios Trakatellis, rapporteur; Hans Blokland, John Bowis, Dorette Corbey (for Torben Lund), Cristina García-Orcoyen Tormo (for Charlotte Cederschiöld, pursuant to Rule 153(2)), Françoise Grossetête, Minerva Melpomeni Malliori, Frédérique Ries, Didier Rod, Ursula Schleicher, Renate Sommer (for Giorgos Dimitrakopoulos, pursuant to Rule 153(2)) and Catherine Stihler.