Traduction de «mme małgorzata handzlik » (Français → Anglais) :

J. considérant que l'immunité de Mme Małgorzata Handzlik ne devrait par conséquent pas être levée;
J. whereas Ms Małgorzata Handzlik’s immunity should therefore not be waived;

Au cours de la séance du 10 septembre 2012, le Président a annoncé, conformément à l'article 6, paragraphe 2, du règlement, qu'il avait reçu une lettre du cabinet du procureur général de la République de Pologne demandant la levée de l'immunité parlementaire de Mme Małgorzata Handzlik.
At the sitting of 10 September 2012, the President announced under Rule 6(2) of the Rules of Procedure that he had received a letter from the General Prosecutor’s Office of the Polish Republic requesting the waiver of the parliamentary immunity of Ms Handzlik.

L'immunité de Mme Małgorzata Handzlik ne devrait par conséquent pas être levée.
Ms Handzlik’s parliamentary immunity should therefore not be waived.