Traduction de «mme maryantonett » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Maryantonett Flumian: Je vais demander à Mme Wood de répondre à la question.
Ms. Maryantonett Flumian: I'm going to ask Madam Wood to answer the question.

Le décret C.P. 2005-1609, publié le 8 septembre 2005, annonce la nomination de Mme Maryantonett Flumian au poste de « sous-ministre de Service Canada ».
Order in council P.C. 2005-1609 issued on September 8, 2005, appointed Ms. Maryantonett Flumian as the “Deputy Minister of Service Canada” with that style and title.

Je ne vous demanderai pas de présenter Mme Flumian qui connaît très bien tous les membres de ce comité; Mme Maryantonett Flumian, sous-ministre du Travail au ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences, et Mme Karen Kinsley, présidente de la Société canadienne d'hypothèque et de logement.
I won't ask you to present Madame Flumian, who's so well known to all the members of this committee; Madame Maryantonett Flumian, who is Deputy Minister of Labour for the Department of Human Resources and Skills Development; and Madame Karen Kinsley, president of Canada Mortgage and Housing Corporation.

Mme Maryantonett Flumian (sous-ministre associée, ministère du Développement des ressources humaines)
Ms. Maryantonett Flumian (Associate Deputy Minister, Department of Human Resources Development)

Mme Maryantonett Flumian: On va partager le plan d'action avec Mme Fraser demain ou même cet après-midi, madame la présidente.
Ms. Maryantonett Flumian: We will share the action plan with Ms. Fraser tomorrow or perhaps even this afternoon, Madame Chair.