Vertaling van "mme marianne thyssen " (Frans → Engels) :

Mme Marianne Thyssen, commissaire pour l'emploi, les affaires sociales, les compétences et la mobilité des travailleurs, a déclaré: «La dimension internationale de la politique de l'emploi et de la politique sociale revêt un intérêt stratégique sur la voie d'une croissance créatrice d'emplois, inclusive et durable.
Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility Marianne Thyssen said: "The international dimension of employment and social policy is strategic to achieve job-rich, inclusive and sustainable growth.

Mme Marianne Thyssen, commissaire européenne pour l'emploi, les affaires sociales, les compétences et la mobilité des travailleurs, a déclaré: «Les résultats communiqués aujourd'hui démontrent la valeur ajoutée du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation, qui aide les travailleurs licenciés éprouvant des difficultés à retrouver un emploi.
European Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility Marianne Thyssen,said: "Today's results demonstrate the added value of the Globalisation Adjustment Fund in helping redundant workers who have difficulties to find a new job.

Mme Marianne Thyssen, commissaire chargée de l'emploi, des affaires sociales, des compétences et de la mobilité des travailleurs,
Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility Commissioner Marianne Thyssen,

Le président Juncker prononcera un discours à l'ouverture du sommet, tandis que M. Valdis Dombrovskis, vice-président chargé de l'euro et du dialogue social, et Mme Marianne Thyssen, commissaire chargée de l'emploi, des affaires sociales, des compétences et de la mobilité des travailleurs, représenteront la Commission pendant toute la durée de la manifestation.
President Juncker will deliver a speech at the opening of the Summit, while Vice-President for the Euro and Social Dialogue Valdis Dombrovskis and Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility Marianne Thyssen will represent the Commission throughout the meeting.

Mme Marianne Thyssen ((Belgique) Groupe du Parti populaire européen (démocrates chrétiens) et démocrates européens): Marianne Thyssen.
Ms. Marianne Thyssen ((Belgium) Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats): Marianne Thyssen.

Mme Marianne Thyssen: Merci, Robert.
Ms. Marianne Thyssen: Thank you, Robert.

Mme Marianne Thyssen: Ce sont des directives.
Ms. Marianne Thyssen: It's directives.

Mme Marianne Thyssen: Pour ce qui est des responsabilités européennes il n'y a, autant que je sache, aucun problème pour l'instant étant donné que nous avons déjà adopté ce type de législation au niveau européen.
Ms. Marianne Thyssen: As concerns the European responsibility now, as far as I know, that causes no problems, because we already have all this kind of legislation on a European level.

En marge de cette visite, deux accords ont été signés à Amsterdam en la présence de Sa Majesté la Reine Máxima des Pays-Bas et de Mme Marianne Thyssen, membre de la Commission: ces accords prévoient un financement de 225 millions d'euros en faveur des micro-entreprises au Pays-Bas, au titre du plan d'investissement pour l'Europe.
In the margins of the visit, two agreements were signed in Amsterdam in the presence of Her Majesty Queen Máxima of the Netherlands and Commissioner Marianne Thyssen that will lead to €225 million in support for microbusinesses in the Netherlands under the Investment Plan for Europe.

Déclaration initiale de la commissaire chargée de l'emploi Mme Marianne Thyssen
Opening remarks by Commissioner in charge of Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility