Vertaling van "mme lévesque " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

p'tit Jean Lévesque [ combinard | ti-Jo Connaissant ]
smart alec

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

MME
MME

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Lévesque du ministère du Patrimoine canadien; Mme Henry et Mme Boys représentent le Bureau du Conseil privé.
Madame Lévesque is from the Department of Canadian Heritage. Madame Henry and Madame Boyd are from the Privy Council Office.

Mme Levesque a passé de nombreuses semaines à Port-au-Prince où, grâce à ses compétences en soutien psychologique, elle est venue en aide aux blessés ou, dans bien des cas, à des enfants dont les parents étaient blessés ou décédés.
She spent many weeks in Port-au-Prince helping the injured or, in many cases, children of injured or deceased parents with her skills in psychological support.

Je tiens à remercier nos témoins, Mme Lévesque, Mme Morgan et Mme McDonald, d'être venues.
Thank you to our witnesses, Madam Lévesque, Madam Morgan, and Madam McDonald, for appearing.

Nous accueillons aujourd'hui trois témoins d'Industrie Canada: Mme Morgan, Mme McDonald et Mme Lévesque.
Before us today we have three witnesses from Industry Canada: Madame Morgan, Madame McDonald, and Madame Lévesque.

Le malheur a voulu que l'école s'appelle Saint-Jean-Baptiste et que la professeure s'appelle Mme Lévesque. Elle avait alors dit qu'elle ne voulait pas des messages d'amour de cette école.
By bad luck, they chose a school called Saint-Jean-Baptiste and a teacher called Mrs. Lévesque, whose response was that she did not want any tokens of love from their school.