Mme Lita Cyr, conseillère juridique, Justice Canada, Section du droit à l'information et à la protection des renseignements personnels: Les renseignements personnels sont protégés par la Loi sur la protection des renseignements personnels.
Ms Lita Cyr, Legal Counsel, Justice Canada, Information Law and Privacy Section: Under the Privacy Act personal information is protected.