Vertaling van "mme laurendeau " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Commission royale d'enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme [ Commission B.B. | Commission Dunton-Laurendeau | Commission Laurendeau-Dunton ]
Royal Commission on Bilingualism and Biculturalism [ B and B Commission | Dunton-Laurendeau Commission | Laurendeau-Dunton Commission ]

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

MME
MME

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Robinson fait un exposé puis, avec Mme Laurendeau, M. Bilodeau et Mme Murphy-Walsh, répond aux questions.
Ms. Robinson made a statement and, together with Ms. Laurendeau, Mr. Bilodeau and Ms. Murphy-Walsh, answered questions.

À 9 h 34, Mme Barrados fait une déclaration puis, avec Mme Laurendeau et Mme Murphy-Walsh, répond aux questions.
At 9:34 a.m., Ms. Barrados made a statement and, together with Ms. Laurendeau and Ms. Murphy-Walsh, answered questions.

Il s'agit plus précisément de Mme Robinson, présidente, de Mme Laurendeau, vice-présidente principale, Direction générale des politiques, de Mme Bogden, vice-présidente, Direction générale de la vérification des services de données, et de M. Thom, vice-président, Services de dotation et d'évaluation.
More specifically, we are hearing from the following individuals: Ms. Robinson, President; Ms. Laurendeau, Senior Vice-President, Policy Branch; Ms. Bogden, Vice-President, Audit and Data Services Branch; and Mr. Thom, Vice-President, Staffing and Assessment Services.

Nous accueillons aujourd'hui comme témoins Mme Hassard, sous-secrétaire du Cabinet, Personnel supérieur et Renouvellement de la fonction publique, Mme Meredith, dirigeante principale des ressources humaines et Mme Laurendeau, sous-ministre adjointe, Relations de travail et rémunération.
We have witnesses before us, including Madam Hassard, deputy secretary to the cabinet, senior personnel and public service renewal; Madam Meredith, the chief human resources officer; and Madam Laurendeau, assistant deputy minister, compensation and labour relations.

Mme Val Meredith (South Surrey—White Rock—Langley, Alliance canadienne): Merci, madame la présidente; je tiens à remercier de leur présence ici Mme Fraser, Mme Elliott, M. Lahey, M. Burton et Mme Laurendeau.
Ms. Val Meredith (South Surrey—White Rock—Langley, Canadian Alliance): Thank you, Madam Chair, and thank you to Ms. Fraser, Ms. Elliott, Mr. Lahey, Mr. Burton, and Ms. Laurendeau for attending.