Traduction de «mme lakeman » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Onyalo : Je dirais comme Mme Lakeman.
Ms. Onyalo: I would echo what Ms. Lakeman is saying.

Mme Onyalo : Je dirais — et je suis d'accord avec Mme Lakeman — que la vaste majorité des femmes qui ont été agressées ne signalent pas leur agression.
Ms. Onyalo: I would go on to say — and I agree with Ms. Lakeman — that there is a high majority of women who have been assaulted who do not report their crimes.

Mme Lakeman, qui sera suivie de Mme Ross.
Ms. Lakeman, and then Ms. Ross.

Le président: Mme Mooney, Mme Lakeman, puis Mme Clamen (1310) Mme Maurganne Mooney: J'aimerais répondre au sujet des programmes de justice réparatrice ou de déjudiciarisation.
The Chair: Ms. Mooney, Ms. Lakeman, and then Ms. Clamen (1310) Ms. Maurganne Mooney: I wanted to respond on restorative justice or diversion programs.

C'est le tour de Mme Quinn, puis de Mme Mooney et puis de Mme Lakeman.
Next are Ms. Quinn, Ms. Mooney, and then Ms. Lakeman.