Traduction de «mme lachance côté » (Français → Anglais) :

Mme Lachance Côté: Actuellement, le comté s'appelle Rimouski Mitis.
Ms Lachance Côté: Currently, the riding is called Rimouski Mitis.

Mme Lachance Côté: C'est vraiment la géographie, et c'est aussi notre histoire.
Ms Lachance Côté: The geography, certainly, but also our history.

Mme Lachance Côté: Exactement, le nom actuel.
Ms Lachance Côté: Precisely, the current name.

Mme Lachance Côté: La région de Rimouski, qu'on appelle la municipalité régionale de comté de Rimouski Neigette, compte plus ou moins 53 000 personnes.
Ms Lachance Côté: The region of Rimouski which is known as the Regional County Municipality of Rimouski Neigette, has approximately 53,000 inhabitants.

Le sénateur Beaudoin: Ma question s'adresse à Mme Lachance Côté.
Senator Beaudoin: My question is addressed to Ms Lachance Côté.