Traduction de «mme kristen » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Kristen Ostling: Nous aimerions témoigner dans l'ordre suivant: Gordon Edwards, Kristen Ostling, Irene Kock puis le professeur Griffiths.
Ms. Kristen Ostling: Maybe Gordon Edwards could be first and then myself, Kristen Ostling, then Irene Kock and then Professor Griffiths at the end.

Monsieur le Président, je remercie le député d'avoir porté le sujet à l'attention de la Chambre aujourd'hui et, surtout, d'avoir parlé de Mme Kristen Titus.
Mr. Speaker, I would like to thank the hon. member for bringing this debate to the floor here today, and particularly for mentioning Kristen Titus.

Mme Kristen Douglas (attachée de recherche auprès du comité)
Ms. Kristen Douglas (Committee Researcher)

Mme Kristen Douglas: Non, c'est dans le projet de loi C-9 (1135) M. Clifford Lincoln: Où cela, Kristen?
Ms. Kristen Douglas: No, it's in Bill C-9 (1135) Mr. Clifford Lincoln: Where is that, Kristen?

Mme Kristen Douglas, attachée de recherche, Bibliothèque du Parlement: Rien dans ce projet de loi ne traite de ce point.
Ms Kristen Douglas, Research Officer, Library of Parliament: There is nothing in this bill which would have a bearing on that.