Mme Koebel: Lorsque les gens me posent cette question, deux programmes me viennent immédiatement à l'esprit, soit le Programme d'intervention auprès des jeunes du CJA — c'est celui qui m'a poussé à aller de l'avant — et celui des CUPJA.
Ms Koebel: When people ask me that question, the two that come immediately to mind are the youth intervenor program of the AYC — that is how I got started — and the UMAYC.