Traduction de «mme kiraly » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Kiraly : L'une des recommandations vise précisément à offrir un réseau et à recruter des gens capables de fournir l'information de manière uniforme.
Ms. Kiraly: One of the recommendations is specifically to provide a network and to get the people who have the expertise to provide the information in a consistent fashion.

Mme Kiraly : La norme CSA Z1600 sur la planification de la gestion des urgences s'inspire d'une norme américaine de la National Fire Protection Association.
Ms. Kiraly: The CSA Z1600 emergency management planning standard is based on a U.S. standard of the National Fire Protection Association.

Mme Kiraly : En tant qu'organisation de normalisation, nous élaborons des normes à l'intention des Canadiens, et nos normes sont volontaires jusqu'à ce qu'un organisme, le gouvernement ou un secteur de l'industrie les rendent obligatoires.
Ms. Kiraly: As a standards organization, we develop standards for Canadians, and our standards are voluntary until some agency, government or industry sector actually references them.

Mme Kiraly : L'ACN élabore ses normes en consultant des experts de l'industrie et du gouvernement ainsi que des consommateurs et d'autres utilisateurs.
Ms. Kiraly: The CSA develops its standards using experts from industry, government, consumers and other users.

Mme Yeates, Dr Gully, Dr Butler-Jones, Mme Chatigny, Dr Plummer, Mme Ballantyne, Dr Kendall, Dr Hatchette, Dre Ricketts et Mme Kiraly participent à une table ronde.
Ms. Yeates, Dr. Gully, Dr. Butler-Jones, Ms. Chatigny, Dr. Plummer, Ms. Ballantyne, Dr. Kendall, Dr. Hatchette, Dr. Ricketts and Ms. Kiraly each participated in a roundtable discussion.