Vertaling van "mme kinsley " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Kinsley: Aux termes de la loi actuelle, et de ceux du projet de loi.
Ms Kinsley: Under the existing legislation, as well as this bill.

Mme Kinsley: Aujourd'hui, pour ce qui est du logement dans les réserves, il faut une garantie du ministère des Affaires indiennes et du Nord Canada.
Ms Kinsley: Today, in order to do housing on reserve, we must get a guarantee from the Department of Indian Affairs and Northern Development.

Mme Kinsley: Elle a exactement les mêmes possibilités que la SCHL sur le marché actuel.
Ms Kinsley: They have all the ability to do all the things that CMHC can do in the marketplace today.

Lundi, à la même séance du comité, Mme Kinsley a déclaré que la SCHL assure également le secteur du logement social, notamment les appartements, les HLM, les coopératives de logement à but non lucratif et de logement abordable, dans les secteurs urbains et ruraux. Elle a souligné que les assureurs privés n'ont pas exprimé d'intérêt pour ce marché.
Also in the committee meeting on Monday, Ms. Kinsley told us that CMHC also ensures the social housing sector, apartments, low-income housing, non-profits and other affordable housing both in urban and rural areas and she pointed out that the private insurers chose not to go after that business.

La présidente de la SCHL, Mme Kinsley, pourrait peut-être vous répondre en détail.
But perhaps the president of the CMHC, Ms. Kinsley, could answer the question in detail for you.