Vertaling van "mme karine " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

karin
Karin [ Erzurum | Erzerum ]

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

MME
MME

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Présidente Mme Karin Gastinger Ministre fédéral de la justice Mme Liese Prokop Ministre fédéral de l'intérieur d'Autriche
President Ms Karin Gastinger Federal Minister for Justice Ms Liese Prokop, Federal Minister for the Interior of Austria

Autriche: Mme Liese PROKOP, Ministre fédéral de l'intérieur, et Mme Karin GASTINGER, Ministre fédéral de la justice;
Austria: Ms Liese Prokop, Federal Minister for the Interior and Ms Karin Gastinger, Federal Minister for Justice;

Autriche: Mme Liese Prokop, ministre fédéral de l'intérieur, et Mme Karin Gastinger, ministre fédéral de la justice;
Austria: Ms Liese Prokop, Federal Minister for the Interior, and Ms Karin Gastinger, Federal Minister for Justice;

Toutefois, Mme Karin Scheele, rapporteur de la commission compétente au fond, a proposé d'ajouter une référence à l'article 153 du traité CE.
However, Mrs Karin Scheele, rapporteur for the committee responsible, has proposed adding a reference to Article 153 of the EC Treaty.

question n° 37 de Mme Karin Riis-Jørgensen (H-0148/02) :
Question No 37 by Karin Riis-Jørgensen (H-0148/02):

question n° 37 de Mme Karin Riis-Jørgensen (H-0148/02 ) :
Question No 37 by Karin Riis-Jørgensen (H-0148/02 ):

Au cours de sa réunion du 24 septembre 1996, la commission des budgets a nommé Mme Karin Jöns rapporteur pour avis.
At its meeting of 24 September 1996, the Committee on Budgets appointed Mrs Karin Jöns draftswoman.

Au cours de sa réunion du 22 avril 1996, la commission des budgets a nommé Mme Karin Jöns rapporteur pour avis.
At its meeting of 22 April 1996, the Committee on Budgets appointed Mrs. Karin Jöns draftswoman.

Présidente Mme Karin GASTINGER Ministre fédéral de la justice Mme Liese PROKOP Ministre fédéral de l'intérieur
President Ms Karin GASTINGER, Federal Minister for Justice Ms Liese PROKOP, Federal Minister for the Interior

De gauche à droite : Mme Karine Claireaux, sénatrice; M. André Gattolin, sénateur; M. Gary W. O’Brien, greffier du Sénat et greffier des Parlements; Mme Sylvianne Allaux, députée; L’honorable Claude Carignan, leader adjoint du gouvernement au Sénat; Mme Brigitte Ayrault; Mme Laureen Harper; Mme Annick Girardin, députée; Mme Axelle Lemaire, députée; M. Jean-Paul Bacquet, député.
From left to right: Ms. Karine Claireaux, Senator; Mr. André Gattolin, Senator; Mr. Gary W. O’Brien, Clerk of the Senate and Clerk of the Parliaments; Mme Sylvianne Allaux, M.P.; The Honourable Claude Carignan, Deputy Leader of the Government in the Senate; Mrs. Brigitte Ayrault; Mrs. Laureen Harper; Ms. Annick Girardin, M.P.; Ms. Axelle Lemaire, M.P.; and Mr. Jean-Paul Bacquet, M.P.