Traduction de «mme kadis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'aimerais revenir à une question qui a été soulevée par Mme Kadis et Mme Davidson, concernant les déclarations faites par les professionnels de la santé.
I'd like to return to an issue that was raised by Ms. Kadis and Ms. Davidson, and that has to do with reporting by health care professionals.

Mme Carmen DePape: Mme Karetak-Lindell propose que Mme Kadis soit élue présidente du comité.
Mrs. Carmen DePape: It has been moved by Ms. Karetak-Lindell that Ms. Kadis be elected as chair of the committee.

J'ai d'abord Mme Torsney, puis Mme Kadis.
I have Ms. Torsney and then Mrs. Kadis.

Le président: Monsieur Epp, puis Mme Kadis.
The Chair: Mr. Epp and Ms. Kadis.

Je vais donner la parole à Mme Kadis, puis à Mme Brunelle, et nous conclurons ensuite notre réunion.
I'm going to go to Ms. Kadis and then Ms. Brunelle and then come to the conclusion.