Vertaling van "mme judy dyck " (Frans → Engels) :

Mme Judy Dyck (ancienne présidente, Association canadienne des responsables de l'aide financière aux étudiants)
Ms. Judy Dyck (Past President, Canadian Association of Student Financial Aid Administrators)

Mme Judy Dyck (ancienne présidente, Association canadienne des responsables de l'aide financière aux étudiants): Il m'est très difficile de commenter les politiques provinciales à cet égard.
Ms. Judy Dyck (Past President, Canadian Association of Student Financial Aid Administrators): It's very difficult for me to comment on provincial policies in that regard.

La présidente de l'Association canadienne des administrateurs financiers, Mme Judy Dyck, déclarait tout récemment que le système de prêts d'études s'est gravement détérioré sous le gouvernement actuel, qu'il constitue un véritable dédale bureaucratique et qu'il compromet la cote de solvabilité des étudiants.
Now we hear from Judy Dyck, president of the Canadian Association of Financial Administrators, that the student loan system has deteriorated badly under the government, that it is a bureaucratic maze and that it is ruining credit ratings.