Vertaling van "mme jelmini " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Meunier et Mme Jelmini font une déclaration puis, aidés de M. Carrière, répondent aux questions.
Mr. Meunier and Ms. Jelmini made statements and, together with Mr. Carrière, answered questions.

Au paragraphe 16, nous précisons qu'il serait important d'établir des normes, et c'est pourquoi nous encourageons l'agence à. J'imagine que Mme Jelmini pourrait répondre.
Then we indicated in paragraph 16 that, yes, having the standards would be important, so we encourage the agency to set— I'm assuming this can be responded to by Ms. Jelmini.

La ministre du Revenu national a lancé le programme en janvier de cette année, et depuis, comme Mme Jelmini l'a mentionné il y a quelques minutes, nous avons déjà reçu des appels de la part de dénonciateurs.
The Minister of National Revenue launched the program in January of this year and since that time, as Ms. Jelmini mentioned a few minutes earlier, we have already started receiving phone calls from various informants.

Mme Jelmini a conçu des programmes de formation pour les nouveaux services de lutte contre le blanchiment d'argent un peu partout dans le monde et a participé à de nombreuses séances de formation.
Ms. Jelmini has also developed and participated in numerous training sessions for anti-money-laundering units around the world.

Mme Jelmini a une formation en droit et a été agente de la Gendarmerie royale du Canada.
Ms. Jelmini is trained at law and is a former Royal Canadian Mounted Police officer.