Traduction de «mme irena » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

Agence internationale pour les énergies renouvelables [ IRENA ]
International Renewable Energy Agency [ IRENA ]

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

MME
MME

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cinq sièges de membres du Comité des régions sont devenus vacants à la suite de la fin des mandats de M. Aleš ČERIN, Mme Irena MAJCEN, Mme Jasmina VIDMAR, M. Franci VOVK et M. Anton Tone SMOLNIKAR.
Five members’ seats on the Committee of the Regions have become vacant following the end of the terms of office of Mr Aleš ČERIN, Ms Irena MAJCEN, Ms Jasmina VIDMAR, Mr Franci VOVK and Mr Anton Tone SMOLNIKAR.

M. Franklin DEHOUSSE M. Bo VESTERDORF Mme Küllike JÜRIMÄE M. Mihalis VILARAS M. Savvas S. PAPASAVVAS M. Marc JAEGER M. Ottó CZÚCZ M. Arjen Willem Hendrik MEIJ M. Josef AZIZI Mme Irena WISZNIEWSKA-BIAŁECKA Mme Maria Eugénia MARTINS de NAZARÉ RIBEIRO M. Daniel ŠVÁBY Mme Virpi TIILI
Mr Franklin DEHOUSSE Mr Bo VESTERDORF Ms Küllike JÜRIMÄE Mr Mihalis VILARAS Mr Savvas S. PAPASAVVAS Mr Marc JAEGER Mr Ottó CZÚCZ Mr Arjen Willem Hendrik MEIJ Mr Josef AZIZI Ms Irena WISZNIEWSKA-BIAŁECKA Ms Maria Eugénia MARTINS de NAZARÉ RIBEIRO Mr Daniel ŠVÁBY Ms Virpi TIILI

Il s’agit de Mme Ena CREMONA, M. Ottó CZÚCZ, Mmes Irena WISZNIEWSKA-BIALECKA, Irena PELIKÁNOVÁ, MM. Daniel ŠVÁBY, Vilenas VADAPALAS, Mmes Küllike JÜRIMÄE, Ingrida LABUCKA, M. Savvas S. PAPASAVVAS.
Those new Members are Ena Cremona, Ottó Czúcz, Irene Wiszniewska-Bialecka, Irena Pelikánová, Daniel Šváby, Vilenas Vadapalas, Küllike Jürimäe, Ingrida Labucka and Savvas S. Papasavvas.

M. Július MOLNÁR, Slovaquie M. Vojko Anton ANTONČIČ, Slovénie M. Gejza HALÁSZ, Hongrie M. Josef BONNICI, Malte M. Jacek UCZKIEWICZ, Pologne Mme Irena PETRUŠKEVIČIENĖ, Lituanie M. Igors LUDBORŽS, Lettonie M. Jan KINŠT, République tchèque Mme Kersti KALJULAID, Estonie
Mr Július MOLNÁR, Slovakia Mr Vojko Anton ANTONČIČ, Slovenia Mr Gejza HALÁSZ, Hungary Mr Josef BONNICI, Malta Mr Jacek UCZKIEWICZ, Poland Ms Irena PETRUŠKEVIČIENĖ, Lithuania Mr Igors LUDBORŽS, Latvia Mr Jan KINŠT, Czech Republic Ms Kersti KALJULAID, Estonia

M. Július MOLNÁR (Slovaquie), M. Vojko Anton ANTONČIČ (Slovénie), M. Gejza HALÁSZ (Hongrie), M. Josef BONNICI (Malte), M. Jacek UCZKIEWICZ (Pologne), Mme Irena PETRUŠKEVIČIENĖ (Lituanie), M. Igors LUDBORŽS (Lettonie), M. Jan KINŠT (République tchèque), Mme Kersti KALJULAID (Estonie).
Július MOLNÁR (Slovakia), Vojko Anton ANTONČIČ (Slovenia), Gejza HALÁSZ (Hungary), Josef BONNICI (Malta), Jacek UCZKIEWICZ (Poland), Irena PETRUŠKEVIČIENĖ (Lithuania), Igors LUDBORŽS (Latvia), Jan KINŠT (Czech Republic), Kersti KALJULAID (Estonia).

Ces critiques étaient adressées directement à la sous-secrétaire d'État du gouvernement polonais, Mme Irena Boruta, invitée à assister à une réunion informelle des ministres des affaires sociales de l'Union européenne à Norrköping, conjointement avec des représentants d'autres pays candidats à l'adhésion.
Mrs Winberg's criticisms were expressed directly to a Polish Government Under-Secretary of State, Mrs Irena Boruta, who had been invited to Norrköping in order to attend an informal meeting of EU Social Affairs Ministers, together with representatives of other applicant countries.

Mme PAPANDREOU a rencontré M. Robert GLEBOCKI, ministre de l'éducation nationale, M. Michal BONI, ministre du travail et des affaires sociales, M. Jacek SARYUSZ-WOLSKI, sous-secrétaire d'Etat à l'intégration européenne et à l'assistance étrangère, ainsi que Mme Anna POPOWICZ, sous-secrétaire d'Etat aux femmes, à la famille et à la jeunesse, M. Roman DUDA, sous- secrétaire d'Etat au ministère de l'éducation nationale et Mme Irena WOYCICKA, sous-secrétaire d'Etat au ministère du travail et des affaires sociales.
Mrs PAPANDREOU met with Minister of National Education, Robert GLEBOCKI, Minister of Labour and Social Affairs, Michal BONI, as well as with Under-Secretary of State for European Integration and Foreign Assistance, Jacek SARYUSZ-WOLSKI, Under-Secretary of State for Women, Family and Youth, Anna POPOWICZ, Under-Secretary of State in the Ministry of National Education, Roman DUDA, and Under-Secretary of State in the Ministry of Labour and Social Affairs, Irena WOYCICKA.