Vertaling van "mme horwood " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

baie Horwood
Horwood Bay

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

MME
MME

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Imaginez-vous un instant l'état d'esprit de Mme Horwood lorsqu'elle a vu une fois de plus son agresseur avancer vers elle pour la questionner sur des événements qui ont marqué sa vie pour toujours. Après un procès qui aura duré cinq mois, les jurés ont délibéré pendant sept heures avant de trouver l'ex-professeur coupable des accusations portées contre lui.
After five months of trial, the jury deliberated seven hours before finding the ex-professor guilty of the charges against him.

Pouvez-vous décrire ce que j'ai fait?» Malgré tout, Mme Horwood s'en est bien tiré dans les circonstances.
Can you describe what I did?'' Mrs. Horwood acquitted herself very well under the circumstances, but might she not have been spared a second attack by the perpetrator?

Je vous donne un exemple du genre de questions qui furent permises à Fabrikant contre Mme Horwood qui s'était fait tirer dessus par Fabrikant. Voici des exemples des questions qu'il lui a posées: «Où est-ce que je vous ai atteint?
I will give you an example of the type of question Fabrikant was allowed to ask Mrs. Horwood, whom he had shot at: ``Where did I hit you?