Vertaling van "mme heide " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Whitley et Mme DeLancey font chacun une déclaration, puis, avec l'aide de Mme Wright et de M. Heide, répondent aux questions.
Mr. Whitley and Ms. DeLancey, each made a statement and, together with Ms. Wright and Mr. Heide, answered questions.

M. Peter Harry CARSTENSEN Ministerpräsident des Landes Schleswig-Holstein en remplacement de Mme Heide SIMONIS;
Mr Peter Harry CARSTENSEN Ministerpräsident des Landes Schleswig-Holstein in place of Ms Heide SIMONIS;

Mme Heide SIMONIS en qualité de membre suppléant du Comité des régions, en remplacement de Mme Ulrike RODUST, pour la durée du mandat restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 2006 (doc. 8263/03).
- Ms Heide SIMONIS as an alternate member of the Committee of the Regions in place of Ms Ulrike RODUST for the remainder of her term of office, which ends on 25 January 2006 (doc. 8263/03).

Mme Ulrike RODUST en qualité de membre du Comité des régions, en remplacement de Mme Heide SIMONIS, pour la durée du mandat restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 2006 (doc. 8262/03).
- Ms Ulrike RODUST as a member of the Committee of the Regions in place of Ms Heide SIMONIS for the remainder of her term of office, which ends on 25 January 2006 (doc. 8262/03).

- Mme Heide SIMONIS en remplacement de M. Gerd WALTER,
Ms Heide SIMONIS in place of Mr Gerd WALTER,

- (DA) Monsieur le Président, en tant que rapporteur pour avis de la commission du contrôle budgétaire, je tiens à remercier Mme Heide Rühle pour la bonne collaboration qui a pu s'établir.
– (DA) Mr President, as draftsman of the opinion of the Committee on Budgetary Control, I should like to thank Mrs Heide Rühle for the excellent teamwork.