Vertaling van "mme grey " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Compagnie B, The Grey and Simcoe Foresters [ Cie B Grey & Sim For ]
B Company, The Grey and Simcoe Foresters [ B Coy Grey & Sim For ]

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

MME
MME

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

support teinté | grey base
grey base | gray base

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Que sur la liste des membres associés du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre figurent les noms suivants: M. Adams, M. Bellehumeur, M. Blaikie, Mme Dockrill, M. Doyle, Mme Grey, M. Hill, M. Jordan, M. Laurin, M. Lowther, M. Nystrom, M. McCormick, M. Ménard, Mme Tremblay, M. White.
That the associate membership of the Standing Committee on Procedure and House Affairs be as follows: Mr. Adams, Mr. Bellehumeur, Mr. Blaikie, Mrs. Dockrill, Mr. Doyle, Miss Grey, Mr. Hill, Mr. Jordan, Mr. Laurin, Mr. Lowther, Mr. Nystrom, Mr. McCormick, Mr. Ménard, Ms. Tremblay, Mr. White.

L'amendement que propose Mme Grey ainsi que tous les autres amendements qui sont proposés s'appliquent à d'autres paragraphes de l'article 56 ou, comme c'est le cas pour celui de Mme Grey, proposent l'ajout d'autres paragraphes à l'article 56.
The amendment that Ms. Grey is proposing and the amendments that all the others are proposing would be either to different subclauses of clause 56, or, as in the case of Ms. Grey, to add additional subclauses to clause 56.

La présidente: Une leçon qui se dégage de tout ce que nous entendons ici est que les personnes que Mme Grey, Mme Longfield ou Mme Lill rencontrent dans leur bureau sont très différentes de ce que l'on voit sur papier.
The Chair: I think we're hearing around here that the people Miss Grey, Mrs. Longfield, or Ms. Lill see in their offices are very different from the ones on paper.

Mme Diamond comme Mme Grey ont parlé expressément des compressions fédérales en matière de paiements de transfert.
Both Ms. Diamond and Ms. Grey talked specifically about the federal cutbacks in transfer payments.

Il y a donc une question que j'aimerais poser à Mme Diamond et à Mme Grey.
So I have a question that I would ask Ms. Diamond and Ms. Grey to respond to.