Traduction de «mme glase mann » (Français → Anglais) :

Étaient présents lors du vote les députés van Dijk, président; van Lancker, Bennasar Tous, viceprésidents; Marinucci, rapporteur pour avis; Ahlqvist, d'Ancona, Crepaz (suppléant Mme Crawley), Eriksson, Haug (suppléant Mme Gröner), Jouppila, Larive, Lenz (suppléant Mme Glase), Mann Thomas (suppléant M. Menrad), Read, Torres Marques et Waddington.
Van Dijk, Chairperson; Van Lancker, 1st Vice Chairperson; Bennasar Tous, 2nd Vice Chairperson; Marinucci, draftsperson; Ahlqvist; d'Ancona, Crepaz (for Crawley); Eriksson; Haug (for Gröner); Jouppila; Larive; Lenz (for Glase); Mann Thomas (for Menrad); Read; Torres Marques; Waddington.

Ont participé au vote les députés van Dijk, présidente; van Lancker, première vice-présidente; Bennasar Tous, deuxième vice-présidente; Sornosa Martínez, rapporteur pour avis; Eriksson, Gröner, Keppelhoff-Wiechert (suppléant Mme Glase), Kokkola, Larive, Lulling, Mann Thomas (suppléant M. Menrad), Mohamed Ali, Read et Waddington.
The following were present for the vote: van Dijk, chairperson; Van Lancker, vice-chairperson; Bennasar Tous, second vice-chairperson; Sornosa Martinez, draftsperson; Eriksson, Gröner, Keppelhoff-Wiechert (for Glase), Kokkola, Larive, Lulling, T. Mann (for Menrad), Mohamed Ali, Read and Waddington.

Étaient présents au moment du vote les députés Van Dijk, président; Van Lancker, premier viceprésident; Bennasar Tous, deuxième vice-président; Lulling, rapporteur; Ahlqvist, d'Ancona, Eriksson, Glase, González (suppléant Mme Elmalan), Kokkola, Larive, McKenna, Mann Thomas (suppléant M. Menrad), Mohamed Ali, Mouskouri, Napoletano (suppléant Mme Ghilardotti), Pollack, Sornosa Martínez et Waddington.
The following were present for the vote: Van Dijk, chairman; Van Lancker, first vice-chairman; Bennasar Tous, second vice-chairman; Lulling, rapporteur; Ahlqvist, d'Ancona, Eriksson, Glase, González (for Elmalan), Kokkola, Larive, McKenna, Thomas Mann (for Menrad), Mohamed Ali, Mouskouri, Napoletano (for Ghilardotti), Pollack, Sornosa Martínez and Waddington.