Traduction de «mme georgieva rencontrera également » (Français → Anglais) :

En Birmanie/Au Myanmar, en Thaïlande et en Indonésie, Mme Georgieva rencontrera des membres du gouvernement et d'autres parties prenantes.
In Burma/Myanmar, Thailand and Indonesia the Commissioner will hold meetings with government ministers and other stakeholders.

Mme Georgieva était également la première commissaire européenne reçue par Daw Aung San Suu Kyi.
Georgieva was also the first EU Commissioner to be received by Daw Aung San Suu Kyi.

Vendredi 2 juillet, Mme Georgieva rencontrera officiellement la présidente du gouvernement provisoire, Mme Roza Otunbayeva, la coordinatrice du gouvernement provisoire pour les questions sociales, les relations publiques et les médias, Mme Elmira Ibraimova et la ministre par intérim de la santé, Mme Damira Niyazalyeva.
On Friday July 2nd Mrs Georgieva will hold official meetings with the President of the provisional government Roza Otunbayeva, the Coordinator of the Interim Government on Social Issues, Public Relations and Media Elmira Ibraimova and the acting Minister for Health Damira Niyazalyeva.

C’est un problème auquel est en train de s’atteler Mme Georgieva, en tant que commissaire responsable de l’aide humanitaire. Aux Nations unies, Mme Amos s’efforce également de coordonner les efforts sur le terrain.
This is something that Mrs Georgieva, as Commissioner for humanitarian aid, is working on, and Mrs Amos in the UN is also coordinating efforts from there.

Mme Georgieva rencontrera également les directeurs des départements-pays de l’UE de la Banque mondiale et examinera avec eux de nouvelles stratégies de financement.
Ms. Georgieva will also meet with the EU Country Directors of the World Bank, and discuss new funding strategies.

Durant sa visite en Hongrie, Mme Diamantopoulou rencontrera également James Wolfensohn, le Président de la Banque Mondiale, Peter Medgyessy, le premier ministre de Hongrie, George Soros, et le ministre hongrois chargé de l'égalité des chances entre les femmes et les hommes, Mme Katalin Lévai.
During her visit to Hungary, Mrs Diamantopoulou will also have meetings with World Bank President James Wolfensohn, Prime Minister of Hungary Peter Medgyessy, George Soros, and the Hungarian Equal Opportunities Minister, Ms Katalin Lévai.

Je tiens également à féliciter le rapporteur, Mme Klamt, pour son remarquable travail sur le rapport et pour l’attitude proactive dont elle a témoigné en avertissant maintenant des problèmes que l’Albanie rencontrera assurément lors de l’entrée en vigueur de l’accord et de la nécessité de soutenir ce pays dans ses efforts.
I also wish to commend the rapporteur, Mrs Klamt, for her outstanding work on the report and for being proactive in issuing a warning now about the problems that Albania will certainly encounter when the agreement comes into force and about the need to support the country in this effort.