Vertaling van "mme gascon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Gascon [ Gasconne ]
Gascon

formation de Gascons
Gascons Formation

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

MME
MME

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Gascon : Le pouvoir d'incorporation par renvoi que nous possédions auparavant ne nous permettait que d'incorporer par renvoi des documents pointus et très techniques qui ne s'assortissaient d'aucune règle de conduite et ne comprenaient aucun contenu canadien.
Ms. Gascon: The incorporation by reference power that we had previously only allowed us to incorporate by reference very technical, detailed documents that did not have any rules of conduct or any Canadian content.

Mme Gascon : Le pouvoir en matière d'incorporation par renvoi est énoncé à l'article 158.
Ms. Gascon: The incorporation by reference power is in clause 158.

Mme Gascon : Tout d'abord, en ce qui concerne les droits, je vais vous parler des modifications prévues par les articles 156 et 157.
Ms. Gascon: First, with regard to the fees, we are amending clauses 156 and 157.

Sylvain Lachance, directeur exécutif, Affaires réglementaires et assurance de qualité, Transports Canada : Monsieur le président, si vous le permettez, je vous présenterai un survol des modifications, et ma collègue, Mme Gascon, répondra à vos questions concernant les modifications proprement dites.
Sylvain Lachance, Executive Director, Regulatory Services and Quality Assurance, Transport Canada: Mr. Chair, if you allow me, I can give you an overview of the amendments, and my colleague, Ms. Gascon, can give you answers to specific questions about the amendments themselves.

M. Lachance fait un exposé, puis, avec l'aide de Mme Gascon, répond aux questions.
Mr. Lachance made a statement and, together with Ms. Gascon, answered questions.