Vertaling van "mme gagnon veut " (Frans → Engels) :

Mme Gagnon veut soulever quelques points de régie interne rapidement.
Ms. Gagnon wants to bring up some items of business quickly.

M. Raffath Sayeed: Mme Gagnon veut savoir comment nous nous y prenons pour combattre les préjugés. Eh bien, nous avons fait de l'éducation globale une priorité.
Mr. Raffath Sayeed: I will take Madam Gagnon's comments as a question on how we eliminate prejudice, which is why we've identified inclusive education as a priority.

Si Mme Gagnon veut modifier la motion, alors nous devons débattre de l'amendement.
If Madame Gagnon would like to amend that, then we would open the floor to an amendment.

Je pense que ce que Mme Gagnon veut dire, c'est que l'étude pourrait prendre une autre tournure si nous savions ce que pense la vérificatrice générale de tout ça. Je ne crois pas que nous puissions nous attendre à un rapport de la vérificatrice générale sur le PCEM d'ici un mois.
I don't think we're going to get an Auditor General's report on CDR within the next month.

Si Mme Gagnon veut soulever une question, rien ne l'en empêche.
If Madam Gagnon wants to raise anything, that's her business.