En 2009, la vérificatrice générale, Mme Fraser, soulignait dans son rapport de grandes lacunes en ce qui a trait au programme des travailleurs étrangers.
In her 2009 report, the Auditor General, Ms. Fraser, identified serious flaws in the foreign workers program.