Vertaling van "mme ferguson après " (Frans → Engels) :

Mme Christy Ferguson: Il n'y a pas eu d'études sur le sujet, mais d'après ce que nous savons, nous serions portés à croire qu'elle produirait des effets similaires.
Ms. Christy Ferguson: There have been no studies of that, but the evidence that we do have would lead us to believe there probably would be a similar damaging effect.

Mme Ferguson : Après que l'entente eut été signée ici en Nouvelle-Écosse, j'ai appelé une de mes collègues, qui a déployé beaucoup d'efforts pour faire accepter les quatre principes, afin de la remercier de tout le travail qu'elle avait réalisé à cet égard.
Ms. Ferguson: After the agreement was signed here in Nova Scotia, I called a colleague of mine, who had a fair amount to do with the QUAD, to thank her for all of the work she had done towards it.

J'ai été ravi que vous ayez entendu le témoignage de Mme Elaine Ferguson cet après- midi.
I was delighted that you had Elaine Ferguson with you for a while this afternoon.

Mme Judy Ferguson: D'après nos conseillers juridiques, notre obligation consiste à faire preuve de diligence raisonnable.
Ms. Judy Ferguson: The legal advice we have received is that we must exercise due diligence.

La présidente : Honorables sénateurs, nous sommes heureux d'accueillir cet après-midi Mme Elaine Ferguson, directrice exécutive, Child Care Connection Nova Scotia.
The Chairman: Senators, we are pleased to welcome this afternoon Ms. Elaine Ferguson, Executive Director, Child Care Connection Nova Scotia.