Vertaling van "mme fabienne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Société fabienne
Fabian Society

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

MME
MME

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les communautés roms et le programme Phare par Mme Fabienne Levy (DG Élargissement)
Roma and the Phare programme by Mrs. Fabienne Levy (DG Enlargement

Mme Fabienne Desroches (présidente ex-officio, Association pour l'éducation interculturelle du Québec): Madame la présidente, nous sommes venues à deux et nous ferons la présentation en alternance, Mme Azdouz et moi-même.
Ms. Fabienne Desroches (President Ex-officio, Association pour l'éducation interculturelle du Québec): Madam Chair, the two of us, Ms. Azdouz and myself, will take turns in making our presentation.

Mme Fabienne Desroches: Avant de répondre à votre question de façon quantitative, je vais vous dire que l'Assemblée nationale a été élue démocratiquement par les citoyens qui ont bien voulu faire leur devoir de citoyens et que nous ne remettons pas en question la légitimité de nos instances gouvernementales.
Ms. Fabienne Desroches: Before giving a specific number in response to your question, I would tell you that the National Assembly was democratically elected by citizens who wanted to do their duty as citizens and that we are not questioning the legitimacy of our government bodies.

Mme Fabienne Desroches: Je continue.
Ms. Fabienne Desroches: I'll continue.

La coprésidente (la sénatrice Lucie Pépin): Nous poursuivons nos travaux et nous accueillons maintenant les représentants de l'Association pour l'éducation interculturelle du Québec, Mme Fabienne Desroches et Mme Rachida Azdouz.
The Joint Chair (Senator Lucie Pépin): We continue our proceedings and now welcome the representatives of the Association pour l'éducation interculturelle du Québec, Ms. Fabienne Desroches and Ms. Rachida Azdouz.