Traduction de «mme elizabeth mcdonald » (Français → Anglais) :

Mme Elizabeth McDonald (présidente, Association canadienne de production de film et télévision): Je suis Elizabeth McDonald, et je suis la présidente de l'Association canadienne de production de film et télévision.
Ms. Elizabeth McDonald (President, Canadian Film and Television Production Association): My name is Elizabeth McDonald, and I'm president of the Canadian Film and Television Production Association.

Mme Elizabeth McDonald (présidente-directrice générale, Association canadienne de production de films et télévision): Merci.
Ms. Elizabeth McDonald (President and Chief Executive Officer, Canadian Film and Television Production Association): Thank you.

Mme Marie-Josée Corbeil (vice-présidente et chef des Affaires juridiques et commerciales, CINAR Films; Association des producteurs de films et de télévision du Québec (APFTQ)): Pourrais- je suggérer que Mme Elizabeth McDonald, qui représente l'Association canadienne de production de films et télévision, commence?
Ms. Marie-Josée Corbeil (Vice-President and Head of Legal and Commercial Affairs of CINAR Films; Association des producteurs de films et de télévision du Québec (APFTQ)): May we suggest that Elizabeth McDonald, representing the Canadian Film and Television Production Association, start?

Nous avons également à la table l'Association canadienne de la technologie de l'information, représentée par Mme Linda Oliver, directrice des relations gouvernementales et M. Pierre Boucher, vice-président, customer advocacy, Entrust, ainsi que l'Association canadienne de production de films et télévision, en la personne de Mme Elizabeth McDonald, présidente-directrice générale.
We have Ms. Brigitte Rivard, the executive director. We also have at the table the Information Technology Association of Canada: Ms. Linda Oliver, executive director of Government Relations, and Mr. Pierre Boucher, vice-president, customer advocacy, Entrust.

Mme Elizabeth McDonald (présidente, Association canadienne de production de film et télévision): Monsieur le président, mesdames et messieurs les membres du comité, je m'appelle Elizabeth McDonald et je suis présidente de l'Association canadienne de production de film et télévision.
Ms. Elizabeth McDonald (President, Canadian Film and Television Production Association): Mr. Chairman, members of the committee, my name is Elizabeth McDonald and I am the president of the Canadian Film and Television Production Association.