Vertaling van "mme eleanor " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Refuge d'oiseaux de l'île Eleanor
Eleanor Island Bird Sanctuary

formation d'Eleanor River
Eleanor River Formation

Réserve nationale de la faune de l'île Eleanor
Eleanor Island National Wildlife Area

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

MME
MME

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans les conclusions de ce jour, l’avocat général, Mme Eleanor Sharpston, propose à la Cour de déclarer, tout d’abord, que les demandeurs sollicitant le statut de réfugié qui ont une orientation homosexuelle peuvent, en fonction des circonstances qui prévalent dans leur pays d’origine, constituer un groupe social spécifique au sens de la directive.
In today’s Opinion, Advocate General Eleanor Sharpston proposes that the Court declare, first of all, that applicants for refugee status who have a homosexual orientation may, depending on the circumstances in their country of origin, form a particular social group within the meaning of the directive.

L’avocat général, Mme Eleanor Sharpston, indique que le droit de l’Union n’oblige pas les États membres à accorder un financement pour les études suivies soit sur leur territoire soit ailleurs.
Advocate General Eleanor Sharpston notes that EU law does not oblige Member States to award funding for studies pursued either within their territory or elsewhere.

Mme Eleanor V. E. Sharpston succède à M. Francis Geoffrey Jacobs qui a exercé les fonctions d'avocat général à la Cour de justice depuis le 7 octobre 1988.
Sharpston succeeds Mr Francis Geoffrey Jacobs who has held the office of Advocate General at the Court of Justice since 7 October 1988.

Par décisions des représentants des gouvernements des États membres des Communautés européennes du 20 juillet 2005 et du 14 octobre 2005, M. Lars Bay Larsen et Mme Eleanor V. E. Sharpston ont été nommés respectivement juge et avocat général à la Cour de justice des Communautés européennes jusqu'au 6 octobre 2009.
By decisions of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 20 July 2005 and 14 October 2005, Mr Lars Bay Larsen and Ms Eleanor V. E. Sharpston were respectively appointed Judge and Advocate General at the Court of Justice of the European Communities until 6 October 2009.

Une audience solennelle s'est tenue à la Cour, le 10 janvier 2006, à l'occasion du départ de M. Francis Geoffrey Jacobs et de M. Claus Christian Gulmann ainsi que de l'entrée en fonctions de M. Lars Bay Larsen et de Mme Eleanor V. E. Sharpston.
A formal sitting has taken place at the Court, on 10 January 2006, on the occasion of the departure of Mr Francis Geoffrey Jacobs and Mr Claus Christian Gulmann and the entry into office of Mr Lars Bay Larsen and Ms Eleanor V. E.