Vertaling van "mme edna " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fondation Edna McConnell Clark
Edna McConnell Clark Foundation

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

MME
MME

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Carolyn Bennett (St. Paul's, Lib.): Monsieur le Président, je voudrais attirer l'attention de la Chambre sur le don de 9,7 millions de dollars que Mme Edna Davenport et la succession de son regretté époux, John Davenport, ont fait récemment au Département de chimie de l'Université de Toronto.
Mrs. Carolyn Bennett (St. Paul's, Lib.): Mr. Speaker, I would like to bring to the attention of the House the recent donation of $9.7 million to the University of Toronto chemistry department by Mrs. Edna Davenport and the estate of her late husband John Davenport.

L'honorable Maria Chaput : Honorables sénateurs, le vendredi 21 octobre 2011, à l'invitation de la Fédération des francophones de Terre- Neuve et du Labrador, j'étais présente au banquet où les communautés francophones ont rendu hommage à Mme Edna Hall, fonctionnaire de Patrimoine canadien.
Hon. Maria Chaput: Honourable senators, on Friday, October 21, 2011, at the invitation of the Fédération des francophones de Terre-Neuve et du Labrador, I attended a banquet at which francophone communities paid tribute to Edna Hall, an employee of the Department of Canadian Heritage.

Ces contrats ont été signés par des représentants des institutions de financement et par M. James Ndlovu, directeur général de la Trans-Caledon Tunnel Authority, en présence de Mme Edna Molewa, ministre sud-africaine de l’eau et de l’environnement, et de M. Zweli Mkhize, Premier ministre de la province du KwaZulu-Natal.
Finance contracts were signed by representatives of the financial institutions and James Ndlovu, Chief Executive Officer of the Trans-Caledon Tunnel Authority in the presence of South Africa’s Minister of Water and Environmental Affairs Edna Molewa and Dr Zweli Mkhize, Premier of Kaw-Zulu Natal.

Nous avons entendu le témoignage de Mme Edna Budden, présidente de l'organisme United Families, qui est venue ici pour lutter au nom d'un groupe comprenant peut-être, selon elle, jusqu'à 490 personnes qui pourraient se retrouver sans pension ni autres prestations si les projections les plus optimistes du gouvernement et de la direction ne se concrétisaient pas.
We had testimony from Mrs. Edna Budden, Chairperson of the United Families Organization, who came here to fight for a group numbering perhaps as many as 490, she thinks, who may be left out in the cold in terms of pensions and other benefits if the most optimistic projections of the government and of management turn out to be unrealized.

Mme Edna Budden (présidente, Familles unies): Je m'appelle Edna Budden.
Ms. Edna Budden (Chairperson, United Families): My name is Edna Budden.