Traduction de «mme dyson » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Dyson : Je crois bien, mais j'appuie aussi Mme Watts quand elle affirme qu'il faut faire attention à la mesure dans laquelle l'industrie elle-même participera à l'établissement des lignes directrices ou des critères.
Ms. Dyson: I think so, but I also support what Ms. Watts said about some caution being exercised as to how much the industry itself will establish the guidelines or the criteria.

Mme Dyson : Je ne suis pas avocate.
Ms. Dyson: I am not a lawyer.

Mme Dyson : Pour revenir à une de vos premières remarques, je dirais que j'ai dit que les talk shows et les actualités n'avaient pas droit aux crédits d'impôt.
Ms. Dyson: To backtrack to one of the first things you said, I pointed out that talk shows and news are not eligible for tax credits.

Mme Dyson : Je suis la présidente.
Ms. Dyson: I am the president.

Mme Dyson : On le trouve dans la plupart des bibliothèques publiques et scolaires au pays, notamment celles des collèges communautaires et des universités. Les professeurs et les étudiants s'en servent fréquemment.
Ms. Dyson: This book is available in most public and school libraries across the country, including community college and university libraries, and it is frequently used by teachers and students alike.