Traduction de «mme duncan pour » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Duncans First Nation [ bande de Duncans ]
Duncans First Nation [ Duncans Band ]

gisement de Duncan [ gisement du lac Duncan ]
Duncan Lake deposit

test de Duncan [ méthode de Duncan ]
Duncan multiple range test [ DMR test ]

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

MME
MME

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

maladie lymphoproliférative liée au chromosome X | maladie lymphoproliférative liée à l'X | maladie de Duncan | syndrome lymphoprolifératif lié à l'X | syndrome lymphoprolifératif lié au chromosome X
X-linked lymphoproliferative disease | XLP | Duncan's disease | X-linked lymphoproliferative syndrome | Duncan's syndrome

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'aimerais prendre quelques instants pour remercier Mme Kirsty Duncan, députée libérale d'Etobicoke-Nord, pour l'incroyable travail qu'elle a accompli pour les victimes de la sclérose en plaques. Mme Duncan a déjà remporté un prix Nobel en tant que membre d'un groupe d'experts sur l'évolution du climat avec Al Gore.
I would like to take a moment to thank Dr. Kirsty Duncan, the Liberal Member of Parliament for Etobicoke North, for the tremendous work she has done for those with MS. In addition to being a Nobel Prize winner, as part of a panel on climate change with Al Gore, she was recently awarded the Pioneer in Healthcare Policy Award by the Society for Brain Mapping and Therapeutics.

J'aimerais tout d'abord remercier Mme Kirsty Duncan, la députée d'Etobicoke-Nord, qui se bat sans relâche pour que les personnes atteintes de sclérose en plaques, ou SP, aient accès à des essais cliniques. Mme Duncan, qui a une formation scientifique, suit de près les recherches réalisées partout sur la planète et fait preuve de compassion à l'égard des milliers de Canadiens touchés par cette maladie dévastatrice.
I would like first to thank Dr. Kirsty Duncan, the member of Parliament for Etobicoke North for the work she has done in fighting for clinical trials for those who have MS. With her scientific background, Dr. Duncan has closely followed the research being conducted around the world, while showing compassion to literally thousands of Canadians affected by this devastating disease.

Mme Linda Duncan: Vous avez dit M. Warawa, puis Mme Duncan? Oui.
Ms. Linda Duncan: It's Mr. Warawa and then Ms. Duncan?

J'ai sur ma liste Mme Duncan, Mme McLeod, puis le Dr Bennett. Madame Duncan.
I have a list here: Dr. Duncan, Ms. McLeod, and then Dr. Bennett.

Le secrétaire général de la Convention de La Haye, M. Duncan, sera absolument ravi de la rapidité, de l’efficacité et de l’attention avec lesquelles Mme Hermange nous a présenté son rapport.
The Secretary-General of the Hague Convention, Mr Duncan, will be absolutely delighted at the speed, efficiency and care with which Mrs Hermange has brought her report to us.

Je crois que c'est Mme Duncan qui avait posé la question. Mme Linda Duncan: Pour voir à quoi cela ressemble.
Ms. Linda Duncan: To see how it looks.