Vertaling van "mme dover nous " (Frans → Engels) :

Nous allons maintenant passer au Centre canadien de la lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies, représenté par Mme Frances Dover.
We'll now hear from the Canadian Centre on Substance Abuse, Ms. Frances Dover.

Mme Frances Dover: Nous constatons que l'usage de drogue a augmenté, sans aucun doute.
Ms. Frances Dover: What we're finding is that drugs are up, no question.

Mme Dover: À notre bureau régional du Pacifique, nous nous rendons compte que nous ne pouvons pas parler de conservation sans également parler de dynamisation de l'économie à l'échelle communautaire.
Ms Dover: In our Pacific regional office, we are experiencing the reality that we cannot talk about conservation without also talking about economic revitalization at the community level.

Mme Dover: Nous commençons par une première proposition fondée sur les meilleures données scientifiques disponibles, puis nous passons au processus des consultations pour élaborer un plan directeur provisoire et évaluer le soutien au sein de la collectivité.
Ms Dover: We begin with an initial proposal as suggested by the best science available, and then proceed through a process of consultation to develop an interim management plan and to gauge support within the community.

Mme Dover: Nous sommes loin derrière d'autres pays pour ce qui est des aires marines de conservation.
Ms Dover: We are far behind other countries in marine conservation.