Vertaling van "mme derwing concernant " (Frans → Engels) :

En revanche, j'aimerais revenir sur un commentaire de Mme Derwing concernant l'idée qu'il faut miser sur la coopération et non pas sur une complète duplication dans certains secteurs.
Conversely, I would like to come back to a comment made by Ms. Derwing to the effect that focus should be placed on cooperation and not on a complete duplication of services in some sectors.

Je crois que le travail qui nous a été présenté plus tôt par la Table nationale de concertation communautaire est extrêmement important en ce qui concerne la circulation des bonnes pratiques, élément également souligné Mme Derwing.
I think the work being done by the national issue table, as outlined by the representative today, is instrumental in the sharing of best practices, something Ms. Derwing also highlighted.

M. Diallo : Mme Derwing a raison; les barrières ne concernent pas uniquement les francophones, mais aussi les autres.
Mr. Diallo: Ms. Derwing is right, it is not just francophones who face the barriers; others do too.