Traduction de «mme derrickson » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Derrickson est la belle-mère du chef Robert Louie.
Mrs. Derrickson is Robert Louie's mother-in-law.

Malheureusement, Mme Derrickson était malade et je n'ai pu me rendre voir Robert Louie. Mais ce n'est que partie remise, et il me fera plaisir d'y retourner.
Unfortunately, Mrs. Derrickson was ill and I was unable to visit Robert Louie, but there will be another time and I look forward to going back.

Il m'apparaissait important de parler de la première nation Westbank, parce que Mme Derrickson vient de là et qu'elle est à l'origine de cette cause qui est allée en Cour suprême, en 1981.
I think it important to talk to you about the Westbank first nation, because Mrs. Derrickson, who behind the Derrickson decision of 1981, comes from there.

Au nom des députés du comité et des membres de notre personnel et en mon nom personnel, vous souhaiterez un prompt rétablissement à Mme Derrickson.
On behalf of the members of the committee, our staff and myself, please convey our best wishes for a speedy recovery to Ms Derrickson.

Mme Derrickson a demandé un partage des biens sur le fondement de la Family Relations Act de la Colombie-Britannique.
Ms. Derrickson sought a division of family assets pursuant to the Family Relations Act in British Columbia.