Vertaling van "mme deirdre kerr-perrott " (Frans → Engels) :

Deirdre Kerr-Perrott, vice-présidente, Innovation, sciences et technologie;
Deirdre Kerr-Perrott, Vice-President, Innovation, Science and Technology;

Notre premier groupe de témoins est composé de Mme Deirdre Kerr-Perrott, vice-présidente, Innovation, sciences et technologie, de l'Agence des services frontaliers du Canada ou ASFC, M. Carman Baggaley, conseiller en politiques stratégiques au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada et M. Jim Facette, président et chef de la direction du Conseil des aéroports du Canada.
We have before us today on our first panel Ms. Deirdre Kerr-Perrott, Vice-President of Innovation, Science and Technology from the Canada Border Services Agency, CBSA; Mr. Carman Baggaley, Strategic Policy Advisor with the Office of the Privacy Commissioner of Canada; and Mr. Jim Facette, President and CEO of the Canadian Airports Council.

Sénat, Comité permanent de la sécurité nationale et de la défense, Témoignages, 2 session, 40 législature, 30 mars 2009, p. 3:11-3:12 (Deirdre Kerr-Perrott, vice-président, Innovation, Sciences et Technologie, ASFC).
Senate, Standing Committee on National Security and Defence, Evidence,, 2 Session, 40 Parliament, 30 March 2009, pp. 3:11–3:12 (Deirdre Kerr-Perrott, Vice-President, Innovation, Science and Technology, CBSA).

Deirdre Kerr-Perrott, vice-présidente, Innovation, sciences et technologie, Agence des services frontaliers du Canada : Je suis heureuse de rencontrer les membres du comité pour discuter des modifications que le gouvernement propose d'apporter à la Loi sur les douanes.
Deirdre Kerr-Perrott, Vice-President, Innovation, Science and Technology, Canadian Border Services Agency: I am pleased to meet with this committee to discuss the government's proposed legislative amendments respecting the Customs Act.