Vertaling van "mme deighton " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tôles ondulées [ profil Deighton ]
Deighton corrugations

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

MME
MME

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Deighton : Je voulais parler des services et du fait que chacun est disposé ou non à accepter ceux-ci.
Ms. Deighton: I wanted to raise a point about services and an individual's willingness to accept those services.

Mme Deighton : Je pense qu'il aurait certaines réserves au sujet de la déclaration de la victime.
Ms. Deighton: I think he would have some concern about the victim impact statement.

Je laisse maintenant la parole à Mme Deighton, qui va vous donner un point de vue familial sur les effets des maladies mentales qui ne sont pas traitées et sur l'efficacité et l'importance de recevoir un traitement psychiatrique approprié.
I would like now to turn to Ms. Deighton to bring you a family perspective on the effects of untreated, serious mental illness and the effectiveness and importance of appropriate psychiatric treatment.

Nous devons toutefois nous assurer qu'il y a des fonds pour dispenser ces services et traitements, notamment — et le témoignage personnel de Mme Deighton le confirme — pour permettre aux gens d'avoir la meilleure vie possible et de contribuer à l'édification de notre société.
We need to somehow ensure that the funding is there to provide those services and treatments, especially — listening to Ms. Deighton's personal story — to enable people to live as best they can and to contribute to society.

Je laisse maintenant la parole au Dr Gray et à Mme Deighton, de la Société canadienne de schizophrénie.
Next we will hear from the Schizophrenia Society of Canada, from Dr. Gray and Ms. Deighton.