Traduction de «mme davies comment » (Français → Anglais) :

Mme Libby Davies: Comment les conservateurs ont-ils pu oublier que l'assurance-emploi appartient aux travailleurs qui en versent les cotisations?
Ms. Libby Davies: Why have the Conservatives forgotten that EI belongs to the workers who paid into it?

Le président: À propos du ministère des Finances, monsieur Horner, vous êtes autorisé à commenter ce qui vient d'être dit, en plus de répondre à la question de Mme Davies au sujet de l'équité fiscale.
The Chairman: Speaking of the Department of Finance, Mr. Horner, you may comment on any of the foregoing, plus the question Ms. Davies put to you about tax equity.

Avant de revenir à M. Demerais, j'aimerais demander à Mme Neville et à Mme Davies comment elles réagissent à l'idée d'une telle approche générale.
But before we come to Mr. Demerais, I wonder, Ms. Neville and Ms. Davies, how you feel about that as a general approach.

Mme Libby Davies: Comment cela fonctionnerait-il?
I agree that we should Ms. Libby Davies: How would that work?

Mme Libby Davies: Comment les autorités américaines y ont-elles accès, dans ce cas?
Ms. Libby Davies: How do U.S. authorities get it, then?