Traduction de «mme dauvergne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Mackillop, Mme Levman, Mme Cuillierrier et Mme McAuley font une déclaration, puis avec l'aide de M. Grimes, de Mme Dauvergne et de Mme Arsenault, répondent aux questions.
Mr. Mackillop, Ms. Levman, Supt. Cuillierrier and Ms. McAuley each made a statement and, together with Mr. Grimes, Ms. Dauvergne and Sgt. Arsenault, answered questions.

Mme Barr-Telford fait un exposé, puis, avec l'aide de M. Grimes et de Mme Dauvergne, répond aux questions.
Ms. Barr-Telford made a presentation and, with Mr. Grimes and Ms. Dauvergne, answered questions.

Mme Barr-Telford : Je vais demander à Mme Dauvergne de traiter cette question quant à savoir comment les données sont recueillies dans le système policier et toutes les subtilités qui entourent cette question.
Ms. Barr-Telford: I will ask Ms. Dauvergne to speak directly to how the data are collected into the police system and all the various intricacies of that.

M. Langlais, Mme Aviv, Mme Dauvergne et M. Wlodyka font chacun une déclaration, puis, avec Mme Chamass et M. Goldman, répondent aux questions.
Mr. Langlais, Ms. Aviv, Ms. Dauvergne and Mr. Wlodyka each made a statement and, together with Ms. Chamass and Mr. Goldman, answered questions.

Mme McAuley fait une déclaration puis, avec Mme Dauvergne, M. Grimes et Mme Kong, répond aux questions.
Ms. McAuley made a statement and, together with Ms. Dauvergne, Mr. Grimes, and Ms. Kong, answered questions.